-
2 Vérifié
Chroniques des Clients
Quels clients récents ont aimé:
-
“The friendliness of the staff. The facilities. The … ”
-
“Authenticity”
Myojinkan
8967, Iriyamabe
Matsumoto, Nagano, Japan
Mode: Élégance Traditionnelle
Atmosphère: Calme
45 Chambres
Taille du texte:
Qu'est-ce qu'un ryokan? Ce sont les traditionnelles auberges de voyages Japonaises, situées le long des routes de campagne, vieilles de plusieurs centaines d'années, bien... davantage
Le Japon est réputé – avec raison - dans le monde entier pour ses hôtels de luxe de premier ordre et pour ses boutiques-hôtels très inspirés. Mais il y a une autre facette de l’hospitalité japonaise, beaucoup plus traditionnelle celle-ci, que peu d’étrangers, jusqu’à présent, ont eu l’occasion de tester : les ryokan, auberges traditionnelles dont l’un des exemples les plus classiques est le Myojinkan.
Le style vous sera certainement familier, tout particulièrement dans les chambres où l’on retrouve tatamis et shojis. D’ailleurs, de plus en plus d’hôtel à Tokyo proposent des chambres avec tatamis. Mais nous sommes à mille lieues de ces gratte-ciels urbains : ici à Nagano, à une demi-heure de Matsumoto, au cœur du Parc National Yatsugatake, vous n’êtes entouré que de montagnes et de forêts.
Et vous qui pensiez que les boutique-hôtels New Yorkais des années 90 étaient minimalistes ! Ici, toutes les chambres, les traditionnelles comme les Occidentales, mettent à l’honneur lignes pures et artisanat classique, et se caractérisent par une absence presque totale de décoration. Il est vrai qu’avec un tel cadre naturel et de superbes panoramas sur la forêt luxuriante, il n’y a guère de place pour le design.
Et qu’y-a-t-il à faire nous demanderez-vous ? Essentiellement des activités relaxantes comme prendre par exemple des bains relaxants au cœur de la forêt, de jour comme de nuit. Certaines chambres disposent même d’une petite baignoire extérieure privée ! Voici à coup sûr l’antidote parfait et idyllique pour les stressés de la vie urbaine.
Accès
Myojinkan est à 2 heures et demi de train de Tokyo. Des transferts en navette gratuits de et vers la gare sont possibles. Merci de contacter le service client pour organiser vos transferts.
Taille du texte:
Qu'est-ce qu'un ryokan?
Ce sont les traditionnelles auberges de voyages Japonaises, situées le long des routes de campagne, vieilles de plusieurs centaines d'années, et présentes bien avant l'ère des voyages motorisés. Avec leur décoration traditionnelle et leur mobilier représentatif du style tatami, elles sont une fenêtre sur une manière de vivre historique - même les ryokan les plus modernes et les plus expérimentaux offrent un séjour calme et tranquille.
Dîner
Dans un ryokan le tarif comprend 2 repas par jour, débutant par un dîner le jour de votre arrivée ainsi qu'un petit-déjeuner le lendemain. Ces repas, servis la plupart du temps dans votre chambre, ne sont pas de simples avantages, mais sont un élément essentiel de votre séjour; les ryokan sont choisis autant pour la qualité de leur nourriture que pour la qualité de leur hébergement.
Les dîners sont des repas traditionnels Japonais pouvant aller jusqu'à 13 plats, comprenant zensai, l'entrée, otsukuri, poisson cru en tranches, nimono, un plat bouilli, yakimono, un plat grillé, nabemono, plat préparé dans une casserole à votre table, agemono, un plat frit, suimono, un plat vinaigré, shokuji, riz, knomono, cornichons Japonais, et mizugashi, fruit. Les ingrédients sont frais et locaux, les repas sont de saison afin de mettre en valeur la personnalité de la région. Du saké, brassé localement, est également disponible, ainsi que d'autres boissons (toutes les boissons autres que thé sont en supplément). Des informations sur les options de repas proposées par chaque ryokan sont fournies durant la réservation.
Les petits-déjeuners sont constitués à base de riz cuit à l'étuvée, soupe miso, poisson grillé, oeufs frits, nori (algues marines) et cornichons Japonais. Des petits-déjeuners Occidentaux peuvent être servis sur demande.
Onsen
Les onsen sont les bains publics Japonais, souvent alimentés par des sources d'eau chaude naturelles et volcaniques. On peut dire sans crainte que les bains onsen sont l'attrait majeur d'un séjour dans un ryokan, et qu'ils sont unanimement appréciés des Japonais.
Les vastes bains communs des ryokans servent à la toilette mais aussi à la relaxation, aussi bien mentale que physique. De grandes fenêtres donnent généralement sur des jardins luxuriants, de spectaculaires montagnes ou sur la mer. Certains bains publics disposent de plusieurs sortes de baignoires différentes, que ce soit les bains cyprès, pierre ou en cascade. Rotenburo, les bains en plein air, vous permettent de vous baigner au soleil et de profiter de l'air frais et vivifiant.
Etiquette
Aux bains Onsen les hommes et les femmes sont séparés et on ne porte pas de maillots de bains. C'est la coutume de vous baigner dans une zone adjacente avant d'entrer dans l'onsen. Et pour les clients que l'aspect communautaire dérangerait, un grand nombre de ryokans haut de gamme dispose de bains en plein air sur des terrasses ou des balcons rattachés aux chambres.
Moyens de transport
Ces retraites en pleine campagne sont forcément situées dans des endroits retirés, voire assez éloignés pour certaines d'entre elles. Le Service Clients de Tablet Hotels se fera un plaisir de vous aider à réserver vos billets de train, location de voiture ou tout autre moyen de transport.
